科巷又火了！这次，南京人在菜场玩艺术……
科巷，早就不是专属南京人的科巷了。
外地的旅游特种兵，用令人闻风丧胆的队形，宣誓自己对科巷的占领。
去科巷浅尝一口，成为特种兵打卡科巷的动力源泉。而老菜场的最大魅力，是百变的。
你以为它只是个菜场，它悄然变成了民间美食集散地。
你以为它只是个民间美食集散地，科巷已经艺术加持了！
是的，你永远可以相信科巷！
2023南京创意设计周，参展艺术家、设计师们对科巷改头换貌。
艺术的根与土壤，始终是生活。
从东白菜园到西白菜园，我看见治愈的烟火气，也看见生活的艺术。
当艺术走进菜场，会发生什么奇妙的化学反应？
科巷菜场所在的的东白菜园，从上个世纪30年代起，近百年的时光里，承载着市井烟火与生活日常。
9位在南京工作、生活的艺术家们，将一街之隔的西白菜园历史风貌区，作为与菜场相互照应的展览现场。
展览现场的一切艺术，都能从隔壁科巷菜场找到“出处”。
左手菜场，右手艺术。
2023南京创意设计周，通过「从东白菜园到西白菜园——环科巷菜场艺术介入项目」，很自然地串联烟火生活与阳春白雪、黄钟大吕的艺术想象。
加入这次艺术介入项目的9位艺术家，跨越60后到90后不同年龄层。
有诗人、音乐人、艺术家、书法家到设计师……他们身上的共通tag是，都生活在南京。
丁成菜档提供两种“蛋”。
一种是家常版鸡蛋，另一种是艺术版鸡蛋。
科巷菜场二楼的丁成菜档，艺术家在这里摆摊卖家常鸡蛋，毫无违和感地自然融入了科巷。
显眼的霓虹招牌，鸡蛋摊位不断有人询价买蛋。隔壁菜蔬摊主们，也忍不住好奇打探这位“新邻居”。
丁成菜档上方，同步视频直播。菜场卖家常鸡蛋的实况，全程在西白菜园展厅直播。
白菜园展厅也有一个丁成菜档。
这里的鸡蛋，每一枚都是“鸡蛋”艺术品。鸡蛋上的句子，都是80后诗人、艺术家丁成本人的原创诗歌短句。
诗歌、观念、装置、影像于一体的交互型丁成菜档，刷新了南京人的观展体验，有趣。
西白菜园历史风貌区，一幢独栋红房子民国小楼，是这次环菜场艺术介入项目的主展厅。
推开民国建筑的每个房间门，闯进艺术家们的个人世界。
艺术家高雷，直接用盐在西白菜园展厅地面画了一朵云。
盐，是我们生活里的日常用品，如汗液和眼泪一样，也存在于我们的身体。
艺术家以一朵云，致敬菜场繁茂背后平凡而艰辛劳作的普通人。
在踩点科巷菜场时，高雷还留意到进进出出拉货的板车。
被麻袋压倒的板车，也被复刻，搬到了西白菜园展厅。
南京传媒学院韩旭老师，收集了一些科巷菜场常用的蔬菜、水产叫法。
通过儿童启蒙挂图的呈现形式，科普科巷“黑”话。
西白菜园展厅，“黑化肥挥发会发灰”这个经典的绕口令装置直观又有趣。
据说，这是艺术家本人第一次读绕口令时的错误还原。
艺术家盛剑峰从科巷菜场摊主的日常话语中，各自节选一句话制成声音发光滚动灯箱，并租用了菜老板的菜篓子将其组成塔柱。
在程序控制下，当话音响起，相对应的灯箱字幕即滚动亮起，当话音结束，灯箱就会熄灭。
管道，琐碎生活里的常见物件。
艺术家王克震，将一段废弃油烟管道通过锻打挤压成型。
装置性作品将管道的功能抽离，让管道成为器皿的主体，并且可以根据情况而改变。
你打卡过N次科巷，是否曾留意过科巷日常琐碎的声音？
独立音乐人、影像创作者赵慧儿，把网红科巷日常琐碎的声音，抽离出电子化的振动频率。
德州扒鸡店藕饼扒鸡叫卖声、煎油的声音、扯塑料袋的声音、买菜聊天的声音……靠近声音盒子，感应器自动播放声音片段。
各种声音此起彼伏，原地还原一个嘈杂喧嚣的科巷。
原来，流量王者科巷，还能这样去打卡……
艺术家赵勤，直接用影像为建筑打开了一扇窗！
艺术家使用投影仪将影像投射到白墙上，将西白菜园谭道源故居及科巷片区的新旧画面叠加在窗框内。
6扇窗户，从上世纪30年代跨越到如今。今昔摇晃的影像，市井画风喧嚣熙攘。
晨钟暮鼓，百年时光浓缩在一天，让人感叹岁月深邃悠长。
2014年，艺术家朱赢椿推出了食物概念主题的第一本散文集《肥肉》。
2022年，朱赢椿又端上一块群英荟萃的《豆腐》，向社会各界群体发声共同书写“豆腐”的故事。
这次，朱赢椿给科巷带来了“肥肉炖豆腐”。
肥肉，油腻，让人“爱并恐惧着，馋并别扭着”。豆腐，清淡，让人“素里寻真，在淡中觉悟”。
“肥肉炖豆腐”艺术展览，艺术家、作家、手艺人、音乐人、建筑师一起参与，让两种极端的饮食情怀有趣碰撞。
一道寻常家常菜背后，更是一次关于时代、记忆和个人历程的寻味之旅。
一蔬一饭，皆是生活。
生活的烟火气来自开火做饭的锅碗瓢盆中，来自烹煮蒸炸炒的十八般武艺。历代的书法经典皆源于日常书写。
蔬菜瓜果、鱼肉奶蛋的选购方法，食材加工烹饪注意事项，节日聚餐食谱……
《奶奶经》书法作品展厅，内容都是来自于艺术家科巷菜场的现场采访调研。
奶奶，生活经丰富的生活王者。
观展的过程，仔细阅读、欣赏文献文本，也收获了一沓子的生活智慧。
科巷菜场，南京城市的一个本土生活素材博物馆。
蔬菜瓜果，鱼禽蛋肉，吆喝声，剁肉声……菜场里的每一处景都是真实生活。
2023南京创意设计周，邀你一起打卡艺术的科巷！
